[Mobilization of Medical Students, UNIL, during the COVID-19 Pandemic]. / Mobilisation d'étudiants en médecine de l'UNIL en période de pandémie du Covid-19.

Medical students from the University of Lausanne volunteered rapidly and in great number to bolster health facilities across Switzerland in response to the COVID-19 pandemic. At Unisanté, Center for general practice and public health, University of Lausanne, students recruited as interns discovered the different aspects of primary care. This extraordinary period naturally involves considerable challenges but represents also a precious learning opportunity for future doctors.

Les étudiants en médecine de l'Université de Lausanne se sont rapidement et massivement portés volontaires pour soutenir les institutions de soins en Suisse face à la pandémie du Covid-19. À Unisanté, Centre universitaire de médecine générale et santé publique de Lausanne, les étudiants engagés comme médecins stagiaires ont pu découvrir les différentes facettes de la médecine de premier recours. Cette situation extraordinaire comporte naturellement ses défis, mais représente également une opportunité précieuse d'apprentissage pour les futurs médecins.

[Detection and treatment of burnout by physicians of Unisanté]. / Repérage et prise en charge des patients en burnout par les médecins d'Unisanté.

Lacking diagnostic standards, the prevalence of Occupational Burnout (OB) remains uncertain. Unisanté aimed to evaluate its magnitude in its patients and to evaluate the medical practices related to OB in two of its departments, the Department of the Policlinics (DDP) and the Department of Occupational and Environmental Health (DSTE). An online survey has shown that 43/55 of the physicians participating in the survey have already diagnosed patients with OB in their practice. Two focus groups allowed to evaluate the interest and usefulness of a standardized diagnostic tool for physicians of the DDP and the DSTE. The tool turned out not to be appropriate in its present form, but this work allowed to sensitize physicians to OB and to clarify the recommendations for the screening and treatment of OB patients at Unisanté.

Faute de standard diagnostique, la prévalence de burnout professionnel (BP) reste incertaine. Unisanté a souhaité évaluer son ampleur dans sa patientèle et décrire les pratiques médicales en rapport au BP dans 2 de ses départements, le Département des policliniques (DDP) et le Département santé, travail et environnement (DSTE). Une enquête en ligne a montré que 43/55 médecins participant à l'étude ont déjà diagnostiqué des patients en BP dans leur pratique. Deux focus groups ont permis d'évaluer l'intérêt et l'utilité d'un outil diagnostique standardisé pour les médecins du DDP et du DSTE. L'outil s'est avéré peu adapté sous sa forme actuelle, mais ce travail a permis de sensibiliser les médecins au BP et de clarifier les recommandations de dépistage et de prise en charge des patients en BP à Unisanté.

[Clinical situations in detention settings]. / Situations cliniques en milieu ­pénitentiaire.

Infectious diseases, substance use disorders, and psychiatric conditions are more prevalent in prisons than in the general population. There is relatively limited evidence regarding the medical management of non communicable diseases in prison settings. The clinical cases described in this article highlight specific dimensions to be considered when practicing medicine in detention settings : multidisciplinary work ; regular voluntary screening for infectious diseases that are prevalent in this population ; management of non communicable diseases ; availability of medical protocols for specific clinical situations (for example, body-packing) ; or proactive screening for mental health disorders.

La prévalence des maladies infectieuses, des troubles de la dépendance et des pathologies psychiatriques est plus importante en prison que dans la population générale. Il existe encore peu d'évidences quant à la prise en charge optimale des maladies non transmissibles dans ces contextes. Les vignettes cliniques discutées dans cet article mettent en lumière certaines dimensions liées à l'exercice de la médecine en milieu carcéral : travailler en interdisciplinarité ; proposer le dépistage régulier de certaines maladies infectieuses fréquentes dans cette population ; être d­avantage attentif à la prise en charge des maladies non transmissibles ; élaborer des directives propres à des situations particulières (telles que la dissimulation intracorporelle de substances illicites) ou dépister de manière proactive les troubles de la ­santé mentale.

[General internal medicine : 2017 scientific breakthroughs in ambulatory care]. / Médecine interne générale ambulatoire : avancées scientifiques en 2017.

Bariatric surgery improves glycemic control in obese patients with diabetes type 2. Dual antiplatelet therapy can be maintained beyond 12 months after a myocardial infarction. Levothyroxine is not beneficial among patients ≥ 65 years that have subclinical hypothyroidism. Prophylactic anticoagulation in lower limb immobilisation should be reserved only for patients with a high risk of thromboembolism. A diagnosis of asthma should be initially confirmed by a spirometry if clinically suspected. A proton pump inhibitor is indicated for patients ≥ 65 years that are treated with aspirin. Beta-lactams should not be avoided in patients with a previous history of non-severe allergy. General internists overestimate harms and benefits of common medical tests and treatments.

La chirurgie bariatrique améliore le contrôle glycémique chez les patients obèses diabétiques. La double antiagrégation plaquettaire peut être poursuivie au-delà des 12 mois postinfarctus du myocarde. La lévothyroxine chez les patients ≥ 65 ans avec une hypothyroïdie subclinique n'est pas bénéfique. L'anticoagulation prophylactique après une immobilisation du membre inférieur doit être réservée aux patients avec haut risque thromboembolique. Le diagnostic d'asthme devrait être confirmé par une spirométrie en cas de suspicion clinique. Un inhibiteur de la pompe à protons est indiqué chez les patients ≥ 65 ans traités par aspirine. En cas d'anamnèse de réaction allergique peu sévère, une ß-lactamine pourrait tout de même être administrée. Les médecins généralistes surestiment les risques et les bénéfices de différentes interventions médicales.